မန္မာနိုင္ငံအရပ္ရပ္ရွိ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈ ဖြဲ႕စည္းမူသမိုင္းအက်ဥ္း

ျမန္မာနိုင္ငံအရပ္ရပ္ရွိ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈ ဖြဲ႕စည္းမူသမိုင္းအက်ဥ္းကိုမ်ွေဝးထားပါတယ္။
တို႔ပအိုဝ္းညီအကိုေမာင္ႏွမတို႔သိဖို႔အတြက္ပါ။

**ရန္ကုန္**
၁။ ၁၉၆၅ ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္ ပအိုဝ္းတိုင္းရင္းသားစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈဆပ္ေကာ္မတီ ကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။ ယခုအခါ ပအိုဝ္​းစာ​ေပႏွင္​့ယဥ္​​ေက်းမႈအဖြဲ႔ (ygn)ႏွင္​့ ပအိုဝ္​းစာ​ေပႏွင္​့ယဥ္​​ေက်းမႈ​ေကာ္​မတီ(တကၠသိုလ္​မ်ား၊ရန္​ကုန္​)ဟူ၍ တည္​႐ွိလာခဲ့သည္​။

**ေတာင္ႀကီး**
၂။ ၁၉၇၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ (၂၅) ရက္ေန႕တြင္ ေတာင္ႀကီးေကာလိပ္ (ယခုေတာင္ႀကီးတကၠသိုလ္) ပအိုဝ္းတိုင္းရင္းသားစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈဆပ္ေကာ္မတီ ကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး
    (က) ၁၉၇၂ ခုႏွစ္ ဩဂုတ္လ (၆) ရက္ေန႕တြင္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္၊ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။
    (ခ) ၁၉၇၃ ခုႏွစ္တြင္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္၊ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။
    (ဂ)  ၁၉၇၈ ခုႏွစ္တြင္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕နယ္၊ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို အသစ္ ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**ေမာ္လၿမိဳင္**
၃။ ၁၉၇၁ ခုႏွစ္တြင္ ေမာ္လၿမိဳင္ေကာလိပ္ (ယခုေမာ္လၿမိဳင္တကၠသိုလ္)တြင္ ပအိုဝ္းတိုင္းရင္းသားစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈဆပ္ေကာ္မတီ ကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**မႏၱေလး**
၅။ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္ နိုဝင္ဘာလ (၂၃) ရက္ေန႕တြင္ မႏၱေလးတကၠသိုလ္ ပအိုဝ္းတိုင္းရင္းသားစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈဆပ္ေကာ္မတီ ကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။
    (က) ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ မတ္လ (၈) ရက္ေန႕တြင္ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈေကာ္မတီ (တကၠသိုလ္မ်ား၊ မႏၱေလး) ဟု ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**ပ်ဥ္းမနား**
၆။ ၁၉၇၉ ခုႏွစ္တြင္ ပ်ဥ္းမနားေရဆင္း စိုက္ပ်ိဳးေရးတကၠသိုလ္ ပအိုဝ္းတိုင္းရင္းသားစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈဆပ္ေကာ္မတီ ကိုဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**ဆီဆိုင္ၿမိဳ႕နယ္**
၇။ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္တြင္ ဆီဆိုင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။
    (က) ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ မတ္လ (၁) ရက္ေန႕တြင္ အသစ္ ျပန္လည္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**လြိဳင္ေကာ္**
၈။ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ (၁၃) ရက္ေန႕တြင္ ကယားျပည္နယ္၊ လြိုင္ေကာ္ၿမိဳ႕နယ္ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**ထန္းတပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဇရပ္ႀကီးေဒသ**
၉။ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္ ဇန္နဝါရီလ (၁၀) ရက္ေန႕တြင္ ပဲခူးတိုင္း၊ ထန္းတပင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ဇရပ္ႀကီးေဒသ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းနိုင္ခဲ့သည္။

**လြိဳင္လင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ပင္လုံၿမိဳ႕**
၁၀။ ၁၉၇၅ ခုႏွစ္တြင္ လြိုင္လင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ပင္လုံၿမိဳ႕ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို စတင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။
    (က) ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးဌာနအသင္းအဖြဲ႕မ်ား ဖြဲ႕စည္းခြင့္ျပဳေရးႏွင့္ႀကီးၾကပ္ေရးဗဟိုအဖြဲ႕မွ ဖြဲ႕စည္းခြင့္အမွတ္ ရရွိထားေသာအဖြဲျဖစ္ၿပီး ၁၉၇၇၊ ၁၉၇၉၊ ၁၉၈၂ ႏွင့္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္မ်ားတြင္အဆင့္ဆင့္တိုးျမင့္ေျပာင္းလဲဖြဲ႕စည္းနိုင္ခဲ့သည္။

**ကေလာၿမိဳ႕နယ္၊ ေအာင္ပန္းၿမိဳ႕**
၁၁။ ၁၉၇၆ ခုႏွစ္တြင္ အသင္းအဖြဲ႕ ဖြဲ႕စည္းနိုင္ရန္စည္း႐ုံးလုပ္ရွားခဲ့ၿပီး ၁၉၉၃ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာလ (၁၅) ရက္ေန႕တြင္ ကေလာၿမိဳ႕နယ္၊ ေအာင္ပန္းၿမိဳ႕ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းနိုင္ခဲ့သည္။

**ရပ္ေစာက္ၿမိဳ႕နယ္**
၁၂။ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ (၃၁) ရက္ေန႕တြင္ ရပ္ေစာက္ၿမိဳ႕နယ္ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို စတင္ဖြဲ႕စည္းနိုင္ခဲ့သည္။

**ဟိုပုံးၿမိဳ႕နယ္**
၁၃။ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္တြင္ ဟိုပုံးၿမိဳ႕နယ္ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**ေညာင္ေ႐ႊၿမိဳ႕နယ္**
၁၄။ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ (၁) ရက္ေန႕တြင္ ေညာင္ေ႐ႊၿမိဳ႕နယ္ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းနိုင္ခဲ့သည္။

**ကရင္ျပည္နယ္၊ ဘားအံၿမိဳ႕နယ္**
၁၅။ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္ ေမလ (၁၉) ရက္ေန႕တြင္ ကရင္ျပည္နယ္၊ ဘားအံၿမိဳ႕နယ္ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည္။

**႐ြာငံၿမိဳ႕နယ္**
၁၆။ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္ မတ္လ (၂၅) ရက္ေန႕တြင္ စတင္လုပ္ရွားခဲ့၍ ဩဂုတ္လ (၁) ရက္ေန႕တြင္ ႐ြာငံ ပအိုဝ္းစာေပႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈအဖြဲ႕ကို ဖြဲ႕စည္းနိုင္ခဲ့သည္။

ကိုးကား။   ။ ပအိုဝ္းအမ်ိဳးသားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(PNO) စြမ္းရည္ျမင့္သင္တန္း၊  စာ - ၄၃ - ၄၅

[unicode]
မြန်မာနိုင်ငံအရပ်ရပ်ရှိ ပအိုဝ်းစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှု ဖွဲ့စည်းမူသမိုင်းအကျဉ်းကိုမျှဝေးထားပါတယ်။
တို့ပအိုဝ်းညီအကိုမောင်နှမတို့သိဖို့အတွက်ပါ။

**ရန်ကုန်**
၁။ ၁၉၆၅ ခုနှစ်တွင် ရန်ကုန်တက္ကသိုလ် ပအိုဝ်ႏတိုင်းရင်းသားစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆပ်ကော်မတီ ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**တောင်ကြီး**
၂။ ၁၉၇၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ (၂၅) ရက်နေ့တွင် တောင်ကြီးကောလိပ် (ယခုတောင်ကြီးတက္ကသိုလ်) ပအိုဝ်ႏတိုင်းရင်းသားစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆပ်ကော်မတီ ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး
    (က) ၁၉၇၂ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ (၆) ရက်နေ့တွင် တောင်ကြီးမြို့နယ်၊ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို စတင်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
    (ခ) ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် တောင်ကြီးမြို့နယ်၊ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
    (ဂ)  ၁၉၇၈ ခုနှစ်တွင် တောင်ကြီးမြို့နယ်၊ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို အသစ် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**မော်လမြိုင်**
၃။ ၁၉၇၁ ခုနှစ်တွင် မော်လမြိုင်ကောလိပ် (ယခုမော်လမြိုင်တက္ကသိုလ်)တွင် ပအိုဝ်ႏတိုင်းရင်းသားစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆပ်ကော်မတီ ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**မန္တလေး**
၅။ ၁၉၇၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ (၂၃) ရက်နေ့တွင် မန္တလေးတက္ကသိုလ် ပအိုဝ်ႏတိုင်းရင်းသားစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆပ်ကော်မတီ ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
    (က) ၂၀၁၄ ခုနှစ် မတ်လ (၈) ရက်နေ့တွင် ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုကော်မတီ (တက္ကသိုလ်များ၊ မန္တလေး) ဟု ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**ပျဉ်းမနား**
၆။ ၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင် ပျဉ်းမနားရေဆင်း စိုက်ပျိုးရေးတက္ကသိုလ် ပအိုဝ်ႏတိုင်းရင်းသားစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုဆပ်ကော်မတီ ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**ဆီဆိုင်မြို့နယ်**
၇။ ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် ဆီဆိုင်မြို့နယ်၊ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို စတင်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
    (က) ၁၉၉၄ ခုနှစ် မတ်လ (၁) ရက်နေ့တွင် အသစ် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**လွိုင်ကော်**
၈။ ၁၉၇၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ (၁၃) ရက်နေ့တွင် ကယားပြည်နယ်၊ လွိုင်ကော်မြို့နယ် ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**ထန်းတပင်မြို့နယ်၊ ဇရပ်ကြီးဒေသ**
၉။ ၁၉၇၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ (၁၀) ရက်နေ့တွင် ပဲခူးတိုင်း၊ ထန်းတပင်မြို့နယ်၊ ဇရပ်ကြီးဒေသ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။

**လွိုင်လင်မြို့နယ်၊ ပင်လုံမြို့**
၁၀။ ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် လွိုင်လင်မြို့နယ်၊ ပင်လုံမြို့ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို စတင်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။
    (က) ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနအသင်းအဖွဲ့များ ဖွဲ့စည်းခွင့်ပြုရေးနှင့်ကြီးကြပ်ရေးဗဟိုအဖွဲ့မှ ဖွဲ့စည်းခွင့်အမှတ် ရရှိထားသောအဖွဲဖြစ်ပြီး ၁၉၇၇၊ ၁၉၇၉၊ ၁၉၈၂ နှင့် ၁၉၉၄ ခုနှစ်များတွင်အဆင့်ဆင့်တိုးမြင့်ပြောင်းလဲဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။

**ကလောမြို့နယ်၊ အောင်ပန်းမြို့**
၁၁။ ၁၉၇၆ ခုနှစ်တွင် အသင်းအဖွဲ့ ဖွဲ့စည်းနိုင်ရန်စည်းရုံးလုပ်ရှားခဲ့ပြီး ၁၉၉၃ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ (၁၅) ရက်နေ့တွင် ကလောမြို့နယ်၊ အောင်ပန်းမြို့ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။

**ရပ်စောက်မြို့နယ်**
၁၂။ ၁၉၉၃ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ (၃၁) ရက်နေ့တွင် ရပ်စောက်မြို့နယ် ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို စတင်ဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။

**ဟိုပုံးမြို့နယ်**
၁၃။ ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် ဟိုပုံးမြို့နယ် ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ 

**ညောင်ရွှေမြို့နယ်**
၁၄။ ၁၉၉၄ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ (၁) ရက်နေ့တွင် ညောင်ရွှေမြို့နယ် ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။

**ကရင်ပြည်နယ်၊ ဘားအံမြို့နယ်**
၁၅။ ၁၉၉၄ ခုနှစ် မေလ (၁၉) ရက်နေ့တွင် ကရင်ပြည်နယ်၊ ဘားအံမြို့နယ် ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။

**ရွာငံမြို့နယ်**
၁၆။ ၁၉၉၅ ခုနှစ် မတ်လ (၂၅) ရက်နေ့တွင် စတင်လုပ်ရှားခဲ့၍ ဩဂုတ်လ (၁) ရက်နေ့တွင် ရွာငံ ပအိုဝ်ႏစာပေနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းနိုင်ခဲ့သည်။

ကိုးကား။   ။ ပအိုဝ်းအမျိုးသားအဖွဲ့ချုပ်(PNO) စွမ်းရည်မြင့်သင်တန်း၊  စာ - ၄၃ - ၄၅

ညီမေလး

ညီမေလးေရ
လေရာင္ပ်ိုးတဲ့ လမင္းျကီးဟာ
           အျမဲတမ္းကိုပဲ
ျကည္လင္ေအးျမေစတယ္
           ဒီလိုပံုပမာလိုပဲ
ညီမေလးေရ ယခုလည္းျကည့္ေလ
ညီမေလးပ်ိုးတဲ့ ပညာဥယ်ဥ္ဟာ
           ညီမေလးအတြက္ေတာ့
အျမဲတမ္းျကည္လင္ေအးျမေနမွာပါကြယ္။
========================

ညီမေလးေရ
လူ့ဘဝရဲ့
ေအာင္ျမင္ေရးက်င့္စဥ္က
ေမတၱာတရားပါ
အရာရာမွာ ေမတၱာကိုေဆာင္လို့
ေအာင္ျမင္မူ့ေတြကို
ရရွိေနတာပာ ညီမေလးရယ္
ညီမေလးေရ ေမတၱာဆိုတာ
အေအးဓာတ္ျငိမ္းပါပဲ
ေအးျငိမ္းမူ့ေတြကို
ဆြဲေဆာင္ေနတာက ေမတၱာပာ
ေမတၱာနွလံုးကို အစဥ္သံုးျပီးေတာ့
ကိစၥဟူသမွ်  စာနာညွာတာပါ
ညီမေလးရယ္…………
=========================

ညီမေလးေရ
အားကိုးထိုက္သူျဖစ္ေအာင္
ျကိုးစားရမယ္ေနာ္
ညီမေလးကျကိုးစားေတာ့
အမ်ားတကာက အားကိုးျကမွာေပါ့
အမ်ားတကာ အားကိုးထိုက္သူျဖစ္ေအာင္
ညီမေလးျကိုးစားလိုက္ေပါ့ကြယ္။
========================

ညီမေလးရယ္
ညရဲ့အလွကိုျမင္တိုင္း
ဖိုးေရြွလမင္းျကီးကို
မေမ့လိုက္ပာနဲ့
အလွအပကိုျမင္တိုင္း
ဥယ်ဥ္မူးကိုမေမ့လိုက္ပာနဲ့
ညီမေလးရဲ့ ဘဝတိုးတက္
လွပေနသည္ကိုျမင္တိုင္း
မိဘနဲ့ဆရာ မေမ့လိုက္ပာနဲ့ကြယ္
===================

ညီမေလးေရ
ခ်မ္းသာလို့လည္း
ဘဝင္မျမင့္လိုက္ပါနဲ့
ဆင္းရဲလို့လည္း
စိတ္ဓာတ္မက်လိုက္ပါနဲ့
ပံုမွန္စိတ္ကေလးပဲ
ထားစမ္းပါကြယ္………။
================

ညီမေလးေရ
ညအိပ္ဝင္ကာစမွာ
ပထမဆံုးလုပ္ရမွာက
ဘုရားရွစ္ခိုးပာပဲ
ဒါကိုညီမေလးက
အဓိကထားျပီးေတာ့
လုပ္ေပါ့ကြယ္။

ညီမေလးေရ
မနက္ခင္းအိပ္ယာထ
ထျပီဆိုတာနဲ့
ဗုဒၶမ်တ္စြာကို
ေရခ်မ္းကပ္လွူ 
ဆီမီးကပ္လွူပူေဇာ္
ျပီးတာနဲ့ ညီမေလး
လုပ္ခ်င္တဲ့အလုပ္ေတြ
ဆက္လုပ္ေပါ့ကြယ္။

ကဗ်ာ@ခန့္ရင္ခြင္(မံုရြာ)
W-#kpt@ND

နေ့စဉ်သုံး အခြေခံအင်္ဂလိပ်စကားပြော

“​နေ့စဉ်သုံး အခြေခံအင်္ဂလိပ်စကားပြော (300 ) ”
***************************************
1. Any time.
    အချိန်မရွေးပါပဲ။

2. Come back.
     ပြန်လာခဲ့။

3. Speak up.
     ကျယ်ကျယ်ပြောပါ။

4. Be patient.
      စိတ်ရှည်ပါ။

5. Eat out.
     အပြင်မှာစားတာ။ (စားသောက်ဆိုင်မှာစားတာ)

5. Take care.
     ဂရုစိုက်ပါ။

6. Be careful.
     ဂရုစိုက်ပါ။

7. Special thanks.
      ကျေးဇူးအထူးပါ။

8. Take time.
      အချိန်ယူပါ။

9. Any question?
     ဘာများမေးစရာရှိသေးလဲ။

10. What happen?
        ဘာဖြစ်တာလဲ။

11. Wait here.
       ဒီနားကပဲစောင့်ပါ။

12. Which way?
       ဘယ်လမ်းလဲ။

13. Never mind.
      ရပါတယ်။ ကိစ္စမရှိပါဘူး။

14. So long.
       သွားဦးမယ်နော်။

15. All right.
      ကောင်းပါပြီ။

16. Forgive me.
       ငါ့ကိုခွင့်လွှတ်ပါ။

17. Go on.
       ဆက်ပြောပါ။ ဆက်လုပ်ပါ။ ဆက်သွားပါ။

18. Eat up.
       အကုန်စားတာ။

19. Drink up.
       အကုန်သောက်တာ။

20. About when?
       ဘယ်တော့လောက်လဲ။

21. Be happy.
       ပျော်ရွှင်ပါစေ။

22. Trust me.
        ငါ့ကိုယုံပါ။

23. I see.
      နားလည်ပြီ။ သဘောပေါက်ပြီ။

24. Up to you.
       မင်းသဘောပါပဲ။

25. Shall we go?
       ငါတို့သွားကြမလား။

26. Get outside.
      အပြင်ထွက်ပါ။

27. Long time no see.
      မတွေ  ့တာတောင်ကြာပြီပဲ။

28. I don't smoke.
      ကျွန်တော်ဆေးလိပ်မသောက်ပါဘူး။

29. I'll make a call.
       ငါဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။

30. I hope you'll like it.
       မင်းကြိုက်မယ်လို့ ငါမျှော််လင့်ပါတယ်။

31. Take a rest.
       ခဏနားလိုက်ပါဦး။

32. Wait right here.
       ဒီနားကပဲစောင့်ပါ။

33. When will you come back?
       မင်းဘယ်တော့ပြန်လာမှာလဲ။

34. Carry on talking.
       ဆက်ပြောပါ။

35. As you like.
      မင်းကြိုက်သလိုလုပ်ပါ။

36. Wait for a moment.
       ခဏစောင့်ပါ။

37. Just here.
      ဒီနားလေးတင်။

38. Get back.
       ပြန်လာခဲ။

39. Don't mention it.
       ပြောမနေပါနဲ့တော့ကွာ။

40. I have no idea.
       ကျွန်တော်မသိဘူး။

41. So so.
       ဒီလိုပါပဲကွာ။

42. Have a good time.
       ပျော်ရွှင်ပါစေ။

43. Have we met before?
       ငါတို့အရင်က တွေ ့ဖူးလား။

44. Come with me.
       ငါနဲ့လိုက်ခဲ့။

45. Not exactly.
       အတိအကျတော့မဟုတ်ပါဘူး။

46. Thank you for your ride.
       လိုက်ပို့ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

47. How old is he?
       သူ ့အသက်ဘယ်လောက်၇ှိပြီလဲ။

48. Not this one.
       ဒီတစ်ခုမဟုတ်ဘူး။

49. Come and see.
       လာကြည့်ပါဦး။

50. Say again.
       နောက်တစ်ခေါက်ထပ်ပြောဦး။

51. Don't be angry.
      စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

52. Is that so?
       အဲဒီလိုလား။

53. Thanks anyway.
        ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

54. It's exactly two O' clock.
      နှစ်နာရီတိတိရှိပါပြီ။

55. Make yourself at home.
       ကိုယ့်အိမ်လိုသဘောထားပါ။

56. Don't say like that.
      အဲဒီလိုမပြောရဘူး။

57. Don't kill your time.
      မင်းအချိန်တွေဖြုန်းမနေနဲ့။

58. What's wrong with you?
       ဘာဖြစ်လို့လဲ။

59. What is your present job?
      မင်းရဲ ့လက်ရှိအလုပ်ကဘာလဲ။

60. I appreciate it.
       ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

61. In the same way.
      ဒီလိုပါပဲ။

62. Don't be late again.
      နောက်တစ်ခါမနောာက်ကျစေနဲ့။

63. I haven't seen you before.
      ငါမင်းကိုအရင်ကမတွေ ့ဘူးပါဘူး။

64. Wait here until I come back.
       ငါပြန်လာတဲ့အထိ ဒီကနေစောင့်ပါ။

65. I cannot hear clearly.
       ကျွန်တော်ကောင်းကောင်းမကြားရဘူး။

66. Don't you like it.
      မကြိုက်ဘူးလား။

67. Phone me back.
       ငါ့ကိုဖုန်းပြန်ခေါ်ပေးပါ။

68. I'm sorry to hear that.
      ကြားရတာစိတ်မကောင်းလိုက်တာ။

69. Thank you for your coffee.
        ကော်ဖီတိုက်လို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

70. Think about it.
       စဉ်းစားကြည့်။

71. How about your job?
       မင်းရဲ ့အလုပ်အကိုင်တွေအဆင်ပြေရဲ ့လား။

72. I don't know anything.
       ကျွန်တော်ဘာမှမသိဘူး။

73. What a good plan!
       ကောင်းလိုက်တဲ့အစီအစဉ်

74. How much is it?
       ဘယ်လောက်ပါလဲ။

75. Don't lie to me.
       ငါ့ကိုမညာနဲ့။

76. Don't leave me.
       င့ါကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။

77. Don't do like this.
       ဒီလိုမလုပ်ရဘူး။

78. Don't tell anyone.
       ဘယ်သူ ့ကိုမှလျှောက်မပြောနဲ့။

79. For what?
       ဘာအတွက်လဲ။

80. Try it.
        စမ်းလုပ်ကြည့်။

81. Don't worry.
      မစိုးရိမ်ပါနဲ့။

82. Wait for me.
        ငါ့ကိုစောင့်ဦး။

83. I think so.
      ငါလည်းဒီလိုထင်တာပဲ။

84. Have a drink.
      သောက်လိုက်ပါဦး။

85. You look tired.
       မင်းကြည့်ရတာ ပင်ပန်းနေသလိုပဲ။

86. I have to go.
      ငါသွားတော့မယ်။

87. I'm getting hungry.
      ငါဗိုက်ဆာလာပြီ။

88. Of course not.
         အဲဒီလို မဟုတ်ရပါဘူး။

89. It doesn't matter.
       ရပါတယ်။ကိစ္စမရှိပါဘူး။

90. How about your family?
       မင်းရဲ ့မိသားစုတွေကော နေကောင်းကြရဲ ့လား။

91. How do you do?
       နေကောင်းတယ်နော်။

92. See you later.
       နောက်မှပြန်တွေ ့ကြမယ်နော်။

93. What's gong on?
       ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ။

94. Have you been to Mandalay?
      မင်းမန္တလေးကို ရောက်ဘူးလား။

95. Do you speak English?
       မင်းအင်္ဂလိပ်လိုပြောတတ်လား။

96. How is the weather today?
       ဒီနေ့ရာသီဥတုဘယ်လိုလဲ။

97. Are you sure?
      မင်းသေချာလို့လား။

98. What do you mean?
      မင်းဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

99. How long does it take?
       ဘယ်လောက်ကြာမှာလဲ။

100.  Have you had your lunch?
          မင်းနေ့လည်စာ စားပြီးပြီလား။

'' အခြေခံ အင်္ဂလိပ်စကားပြော (1-50) Old post ''
================================
Myat Noe Aung(Licensed Tour Guide) မှ ပညာဒါန

အင်္ဂလိပ်စကားပြော နှင့် Grammar လေ့လာလိုသူများက
ကျွန်တော့် Account မှာ See first (or) Follow လုပ်ထားပါ။

1. Any question ?
    ဘာများမေးစရာရှိကြသေးလဲ။

2. Very interesting.
    အရမ်းစိတ်၀င်စားဖို့ကောင်းတယ်။

3. Phone me back.
   ငါ့ကိုဖုန်းပြန်ခေါ်ပေးပါ။

4. Ring me back.
   ငါ့ကိုဖုန်းပြန်ခေါ်ပေးပါ။

5. Call me back.
    ငါ့ကိုဖုန်းပြန်ခေါ်ပေးပါ။

6. It's up to you.
    မင်းသဘောပါပဲ။

7. Shall we go?
    ငါတို့သွားကြမလား။

8. Would you like to have something?
    ခင်ဗျားတစ်ခုခုစားချင်သလား။

9. Don't you like it.
    ခင်ဗျားဒါကိုမကြိုက်ဘူးလား။

10. Get outside.
      အပြင်ထွက်ပါ။

11. Where have I seen you before?
      မင်းကိုငါအရင်က ဘယ်မှာတွေ ့ဖူးတာပါလိမ့်။

12. I appreciate it.
      ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

13. Think about it.
      စဉ်းစားသာကြည့်။

14. I don't know who you are.
      မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ငါမသိဘူး။

15. Don't mention it.
      ပြောမနေပါနဲ့တော့ကွာ။

16. I don't smoke.
      ကျွန်တော်ဆေးလိပ်မသောက်ပါဘူး။

17. I'll make a call.
     ကျွန်တော်ဖုန်းခေါ်လိုက်ပါ့မယ်။

18. I'm very glad to know you.
     ခင်ဗျားနဲ့သိရတာ အရမ်း၀မ်းသာပါတယ်။

19. I hope you'll come.
     မင်းလာမယ်လို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်။

20. I cannot hear clearly.
     ကျွန်တော်ကောင်းကောင်းမကြားရဘူး။

21. I can't say anything.
     ကျွန်တော်ဘာမှ မပြောနိုင်ပါဘူး။

22. Carry on talking.
      ဆက်ပြောပါ။

23. I'm worry about you.
      ငါမင်းကို စိုးရိ်မ်နေတာ။

24. What shall we have for lunch?
      ငါတို့နေ့လည်စာအတွက် ဘာစားကြမလဲ။

25. Let me try.
     ကျွန်တော်စမ်းကြည့်မယ်။

26. Wait for a moment.
      ခဏစောင့်ပါ။

27. It doesn't matter.
     ရပါတယ်။ကိစ္စမရှိပါဘူး။

28. How is the weather today?
      ဒီနေ့ရာသီဥတုအခြေအနေ ဘယ်လိုလဲ။

29. When does the train leave?
     ရထားက ဘယ်အချိန်ထွက်မှာလဲ။

30. Where does he live?
     သူကဘယ်မှာနေတာလဲ၊

31. I usually get up a 6 O' clock.
      ကျွန်တော်က မနက် 6 နာရီတိုင်းမှာ အိပ်ရာကထလေ့ရှိတယ်။

32. Have we met before?
      ကျွန်တော်တို့ အရင်ကတွေ ့ဖူးလား။

33. Help me if you can.
      ဖြစ်နိုင်လျှင် ကျွန်တော့်ကို ကူညီပါ။

34. What time is your class?
      ခင်ဗျားရဲ ့သင်တန်းက ဘယ်အချိန်လဲ။

35. Have a good time.
     ပျော်ရွှင်ပါစေ။

36. Thank you for your ride.
     လို်က်ပို့ပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

37. As you like.
     ခင်ဗျားသဘာပါပဲ။

38. Say again.
     နောက်တစ်ခေါက်လောက်ထပ်ပြောပါဦး။

39. Not exactly.
     အတိအကျတော့မဟုတ်ပါဘူး။

40. The table is on me.
      ငါရှင်းလိုက်ပါ့မယ်။

41. Just here.
     ဒီနားလေးတင်။

42. Go straight ahead.
     တည့်တည့်သွားပါ။

43. Don't be angry.
     စိတ်မဆိုးပါနဲ့။

44. Don't tell anyone what I've told you.
      ငါမင်းကိုပြောခဲ့တာတွေကို ဘယ်သူ ့ကိုမှလျှောက်မပြောနဲ့။

45. Don't be noisy.
     မဆူကြနဲ့။

46. Enjoy your holiday.
     အားလပ်ရက်မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။

47. I speak good English.
      ကျွန်တော် အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းကောင်းပြောတတ်တယ်။

48. That all I know about you.
      မင်းအကြောင်းကို ငါသိတာ ဒါအကုန်ပဲ။

49. It's is very nice talking to you.
     ခင်ဗျားနဲ့ စကားပြောရတာ သိပ်ကောာင်းပါတယ်။

50. Be honest.
      ရိုးသားပါ။

** Long-winded လေကြာရှည်သွားပြီမို့........
** Call it a day. ဒီလောက်ပါပဲ၊

“ အင်္ဂလိပ်စကားပြော လေ့ကျင့်ရန် ”
=========================
Myat Noe Aung (Licensed Tour Guide)

1. Enjoy yourself.
    ပျောရွှင်ပါစေ။

2. Apologize to me.
     ငါ့ကိုတောင်းပန်။

3. I never drink alcohol.
     ကျွန်တော်အရက်ကို ဘယ်တော့မှမသောက်ဘူး။

4. Hold it tightly.
     သေချာကိုင်ထားပါ။

5. Of course not.
     မဟုတ်ရပါဘူး။

6. I'll pay it.
    ကျွန်တော်ပေးလိုက်ပ့ါမယ်။

7. Don't do it.
    မလုပါနှင့်။

8. Are you kidding me?
    မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာလား။

9. I don't eat beef.
    ကျွန်တော်အမဲသားမစားပါဘူး။

10. Let's take a walk.
      လမ်းလျှောက်သွားကြရအောင်။

11. Is there anyone at home?
       အိ်မ်မှာတစ်ယောက်ယောက်ရှိသလား။

12. May I come in.
      ကျွန်တော့်ကို ၀င်လာခွင့်ပြုပါ။

13. Breakfast is ready.
       မနက်စာအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

14. I'm getting hungry.
       ငါဗိုက်ဆာလာပြီ။

15. It doesn't matter.
       ရပါတယ်၊ ကိစ္စမရှိပါဘူး။

16. I got to go.
      ကျွန်တော်သွားရတော့မယ်။

17. Don't tell anyone.
       ဘယ်သူ ့ကိုမှမပြောပါနှင့်။

18. So you think so?
      မင်းအဲဒီလိုထင်လို့လား။

19. Why is that?
       ဘာဖြစ်လို့လဲ။

20. I don't care about it.
        ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

21. Mind your head.
      ခေါင်းတိုက်မိမယ် သတိထား။

22. Something is wrong.
       တစ်ခုခုတော့မှားနေပြီ။

23. Nothing is wrong.
       ဘာမှမမှားပါဘူး။

24. He won't come here.
       သူဒီကိုလာမှာမဟုတ်ဘူး။

25. Have a good time.
       ပျော်ရွှင်ပါစေ။

26. It is impossible.
      အဲဒါမဖြစ်နိုင်ဘူး။

27. It might rain.
       မိုးရွာနိုင်လောက်တယ်။

28. He enjoys singing.
       သူက သီချင်းဆိုရတာကို ဝါသနာပါတယ်။

29. You look sad.
       မင်းကြည့်ရတာ ၀မ်းနည်းနေတဲ့ပုံပဲ။

30. Don't say like that.
       အဲဒီလိုမပြောရဘူးလေ။

31. I have no idea.
      ငါမသိဘူး။

32. I have no money.
       ငါ့မှာပိုက်ဆံမရှိဘူး။

33. He must be busy now.
       သူအခု အလုပ်ရှုပ်နေတာဖြစ်လိမ့်မယ်။

34. He is going out.
        သူအပြင်သွားတယ်။

35. What is your present job?
       မင်းရဲ ့လက်ရှိအလုပ်အကိုင်က ဘာလဲ။

36. Don't kill your time.
       မင်းတို့အချိန်မဖြုန်ကြနဲ့။

37. Help me if you can.
      ဖြစ်နိုင်ရင် ကျွန်တော့်ကို ကူညီပါ။

38. What time is your class?
       မင်းရဲ ့သင်တန်းက ဘယ်အချိန်လဲ။

39. Can I talk to you?
       ကျွန်တော်ခင်ဗျားနဲ့စကားပြောလို့ရလား။

40. What's wrong with you?
       ဘာမှားလို့လဲ။

'' English Questions Practice ''
======================
Myat Noe Aung (Licensed Tour Guide ) မှ ပညာဒါန

1. Are you sure?
     မင်းသေချာလို့လား။

2. Have you had your lunch?
     မင်းနေ့လည်စာ စားပြီးပြီလား။

3. What would you like to have?
     မင်းဘာစားချင်သလဲ။

4. How long have you known each other?
     မင်းတို့သိနေကြတာ ကြာပြီလား။

5. Can I talk to you?
      ကျွန်တော်ခငဗျားနဲ့ စကားပြောလို့ရမလား။

6. Shall we go?
     ငါတို့သွားကြမလား။

7. Can you hear me?
     မင်းငါပြောတာ ကြားရလား။

8. Whose book is it?
     ဒါဘယ်သူ့စာအုပ်လဲ။

9. Where can I find you?
     ငါမင်းကို ဘယ်မှာလာရှာရမလဲ။

10. What day is today?
       ဒီနေ့ ဘာနေ့လဲ။

အင်္ဂလိပ်စကားပြော အားနည်းသူများအတွက်....
“ အခြေခံအင်္ဂလိပ်စကားပြော (50)...”
  ======================
Myat Noe Aung (Licensed Tour Guide) မှ ပညာဒါန

1. Get outside.
     အပြင်ထွက်။

2. I don't know what time it is.
    ဘယ်နှစ်နာရီရှိပြီလဲဆိုတာ ငါမသိဘူး။

3. Which one do you like best?
    မင်းဘယ်တစ်ခုကို အကြိုက်ဆုံးလဲ။

4. I haven't seen you for a long time.
     မတွေ ့တာတောင်တော်တော်ကြာပြီနော်။

5. Long time no see.
     မတွေ ့တာတောင်ကြာပြီနော်။

6. I appreciate it.
     ကျေးဇုူးတင်ပါတယ်။

7. At what time do you get here?
    ခင်ဗျား ဒီကိုဘယ်အချိန်ရောက်တာလဲ။

8. Don't lie to me.
     ငါ့ကိုမညာနဲ့။

9. Think about it.
     စဉ်းစားသာကြည့်။

10. How long have you been working here?
       ခင်ဗျားဒီမှာ လုပ်နေတာဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

11. Time flies very quickly.
       အချိန်တွေက ကုန်တာမြန်လွန်းတယ်။

12. I have a fever.
      ကျွန်တော်ဖျားနေတယ်။

13. Can you leave your message?
      ခင်ျားဘာများမှာထားခဲ့ချင်ပါသလဲ။

14. Have you had your lunch?
       မင်းနေ့လည်စာ စားပြီးပြီလား။

15. How is your job?
       မင်းအလုပ်အကိုင်တွေ အဆင်ပြေရဲ ့လား။

16. Would you like to have a cigarette?
       ခင်ဗျားဆေးလိပ်သောက်မလား။

17. I don't smoke.
       ကျွန်တော်ဆေးလိပ်မသောက်ပါဘူး။

18. Any time.
      အချိန်မရွေးပါပဲ။

19. Don't mention it.
       မပြောပါနဲ့တော့ကွာ။

20. Here are some fruits for you.
       ဒီမှာ မင်းအတွက် သစ်သီးအချို  ့ပါ။

21. I've lost my way.
      ကျွန်တော်လမ်းပျောက်ပြီ။

22. He is going out.
      သူအပြင်ထွက်သွားတယ်။

23. I'll make a call.
      ကျွန်တော်ဖုန်းခေါ်လိုက်ပါ့မယ်။

24. I'm very glad to know you.
      ခင်ဗျားနဲ့ သိကျွမ်းရတာ အရမ်း၀မ်းသာပါတယ်။

25. Thanks for your hospitality.
      ဧည့်၀တ်ကျေလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

26. I have known him for ages.
       ငါသူ့ကိုသိနေတာကြာပြီ။

27. Don't kill your time.
       အချိန်မဖြုန်းနဲ့။

28. I hope you'll like it.
      မင်းကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

29. Do you see that?
      မင်းတွေ ့လိုက်လား။

30. I'll be here tomorrow.
      မနက်ဖြန် ကျွန်တော်ဒီမှာပဲရှိပါမယ်။

31. Don't you understand it.
      မင်းနားမလည်ဘူးလား။

32. I can't hear clearly.
     ကျွန်တော်ကောင်းကောင်းမကြားရဘူး။

33. I can't say exactly.
     ကျွန်တော်အတိအကျမပြောနိုင်ဘူး။

34. When will you come here?
      ဒီကိိုဘယ်တော့လောက်လာမှာလဲ။

35. When do you arrive here?
      ဒီကို်ဘယ်အချိန်တုန်းက ရောက်တာလဲ။

36. Speak back.
      ပြန်ပြောတာ။

37. Don't you like it.
      မင်းမကြိုက်ဘူးလား။

38. It will take only 20 minutes.
      မိနစ် 20 လောက်ပဲကြာမှာပါ။

39.Take a rest.
      ခေတ္တနားတာ။

40. How many languages do you speak?
      မင်းဘာသာစကားဘယ်နှစ်မျိုးပြောတတ်သလဲ။

41. I am here.
      ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။

42. She is over there.
     သူမက ဟိုမှာပါ။

43. How long will you be here?
      ခင်ဗျားဒီမှာ ဘယ်လောက်ကြာကြာရှိမှာလဲ။

44. Can you drive quickly?
     ခင်ဗျား မြန်မြန်မောင်းပေးနိုင်မလား။

45. Don't be down-hearted.
       စိတ်တ်မကျပါနဲ့။

46. He is absent today.
      သူဒီနေ့ သင်တန်းပျက်တယ်။

47. Wait right here.
       ဒီနားကနေပဲစောင့်ပါ။

48. I'm getting tired.
       ကျွန်တော်ပင်ပန်းလာပြီ။

49. Don't be late.
       နောက်မကျနဲ့နော်။

50. I've been studying English for 1 year.
       ကျွန်တော်အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာနေတာ 1 နှစ်ရှိပြီ။

** Long-winded လေကြောရှည်သွားပြီမို့.....
** Call it a day. ဒီလာက်ပါပဲ။

'' အင်္ဂလိပ်စကားပြော အသံထွက်ကလေးနဲ့လေ့လာမယ် ''
=====================
Myat Noe Aung (Licensed Tour Guide)

1. Forgive me.
    ဖော်ဂစ်မီ
    ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပါ။

2. What happen ?
     ၀ှတ််ထ်ဟက်ပန်း
     ဘာဖြစ်တာလဲ။

3. Trust me.
     ထရက်စ်မီ
     ငါ့ကိုယုံပါ။

4. Any time.
    အန်းနီးတိုင်း
     အချိန်မရွေးပါပဲ။

5. Come back.
     ကမ်းဘက်ခ်
     ပြန်လာခဲ့။

6. Speak up.
     စပိခ်အပ်
      ကျယ်ကျယ်ပြောပါ။

7. Be patient.
    ဘီပေးရှန် ့ထ်
     စိတ်ရှည်ပါ။ သည်းခံပါ။

8. Eat out.
     အိထ်အောက်ထ်
     အပြင်ထွက်စားတာ။

9. Take care.
    တိတ်ခ်ကဲ
     ဂရုစိုက်ပါ။

10. Special thanks.
       စပါယ်ရှယ်သန့်စ်
       ကျေးဇူးအထူးပါပဲ။

11. Be careful.
       ဘီကဲလ်ဖူး
        ဂရုစိုက်ပါ။

12. Any question?
       အန်းနီးကွက်ရှင်း
        ဘာများမေးစရာရှိသေးလဲ။

13. Be quiet.
      ဘီကွိုက်ရ်ထ်
      တိတ်တိတ်နေကြ။

14. Wait here.
       ၀ိတ်ထ်ဟီးယား
        ဒီနားကနေစောင့်ပါ။

15. Which way?
       ၀ှစ်ချ်ေ၀း
       ဘယ်လမ်းလဲ။

16. Never mind.
       နဲဗားမိုင်း
      ရပါတယ်။ ကိစ္စမရှိပါဘူး။

17. Try yourself.
       ထွိုင်းယူအာဆာ့ဖ်
        မိမိကိုယ်တိုင်လုပ်ပါ၊ ကြိုးစားပါ။

18. Very interesting.
       ဗဲရီးအင်ထရက်စတင်း
       အရမ်းစိတ်၀င်စားဖို့ကောင်းပါတယ်။

19. So long.
       ဆိုးလောင်း
       သွားဦးမယ်နော်။

20. So so.
       ဆိုးဆိုး
        ဒီလိုပါပဲ။

21. Excuse me.
      အိတ်စ်ကရုစ်မီ
       တစ်စိတ်လောက်ခင်ဗျာ။

22. All right.
      အောရိုက်ထ်
      ကောင်းပါပြီ။

23. Tea time.
      တိထ်တိုင်းမ်
       လက်ဘက်ရည်သောက်နားတဲ့အချိန်။

24. Eat up.
      အိထ်အပ်
       အကုန်စားတာ။

25. Drink up.
       ဒရင့်အပ်
        အကုန်သောက်တာ။

26. Like you.
       လိုက်ခ်ယူ
       မင်းလိုပဲ။

27. Be happy.
      ဘီဟက်ပီး
       ပျော်ရွှင်ပါစေ။

28. Enjoy yourself.
      အင်ဂျွိုင်းယူအာဆာ့ဖ်
       ပျော်ရွှင်ပါစေ။

29. Not now.
      နော့ထ်နောင်း
       အခုမဟုတ်သေးဘူး။

30. For what?
       ဖော်၀ှတ်ထ်
       ဘာအတွက်လဲ။

31. To whom?
       တူဟူးမ်
       ဘယ်သူ ့အတွက်လဲ။

32. With whom?
       ၀ှစ်သ်ဟူးမ်
        ဘယ်သူနဲ့လဲ။

33. Just go.
      ဂျတ်ထ်ဂိုး
      သွားမှာသာသွားစမ်းပါ။

34. Anybody else?
      အန်းနီးဘိုဒီအဲ့လ်စ်
       အခြားဘယ်သူရှိသေးလဲ။

35. For whom?
      ဖော်ဟူးမ်
       ဘယ်သူ ့အတွက်လဲ။

36. Which one?
       ၀ှစ်ချ်၀မ်း
       ဘယ်တစ်ခုလဲ။

37. Turn left.
       တမ်းလက်ဖ်
       ဘယ်ဘက်ကွေ ့ပါ။

38. My turn.
      မိုင်တမ်း
       ငါ့အလှည့်ပဲ။

39. Go straight.
       ဂိုးစထရိတ်ထ်
       တည့်တည့်သွားပါ။

40. Thanks million.
      သန့်စ်မီလီယံ
      ကျေးဇူးအထူးပါပဲ။

41. Not bad.
      နော့ထ်ဘတ်
      မဆိုးပါဘူး။

42. Don't worry.
      ဒုတ်ဝါးရီး
      မစိုးရိမ်ပါနဲ့။

43. Try it.
       ထွိုင်းအစ်ထ်
       စမ်းလုပ်ကြည့်ပါ။

44. Not exactly.
      နော့ထ်အိတ်စ်ဆက်တလီးလ်
       အတိအကျတော့မဟုတ်ပါဘူး။

45. Speak louder.
       စပိခ်လောက်ဒ်ဒါး
       ကျယ်ကျယ်ပြောပါ။

46. Keep driving.
      ကိပ်ဒရိုင်းဗင်း
      ဆက်မောင်းပါ။

47. Over here.
      အိုဗာဟီးယား
      ဒီမှာပါ။

48. Behind you.
      ဘီဟိုင်းယူ
      မင်းရဲ ့နောက်မှာ။

49. Face it.
      ဖေ့စ်အစ်ထ်
      ရင်ဆိုက်လိုက်စမ်းပါ။

50. Go ahead.
      ဂိုးအဟတ်ထ်
      ဆက်ပြောပါ။ ဆက်လုပ်ပါ။ ဆက်သွားပါ။

အင်္ဂလိပ်စကားပြော တိုးတက်ကြပါစေ။
                   
Credit
Apolo Exercise Book and Stationery